scale n. 1.(尺、秤等上刻劃的)分度,度數(shù),標(biāo),標(biāo)度,刻度;尺寸;尺,尺度。 2.【音樂】(標(biāo)度)音階;音列。 3.等級(jí)(表),級(jí)別(表),品級(jí)。 4.【數(shù)學(xué)】計(jì)數(shù)法,進(jìn)位法,換算法。 5.比例;比例尺;縮尺程度。 6.率,稅率。 7.規(guī)模;大小。 8.階梯,梯子。 a proportional [proportionate] scale 比例尺。 a reduced scale 縮尺。 an enlarged scale 放大尺。 a folding scale 折尺。 a calculating [sliding] scale 計(jì)算尺。 the binary [ternary, decimal] scale 【數(shù)學(xué)】二[三,十]進(jìn)法。 a chromatic [diatonic] scale 半[全]音階。 the social scale 社會(huì)地位(等級(jí))。 rate scale 定價(jià),價(jià)目表。 visibility scale 能見度。 the scale of hardness 【物理學(xué)】硬度(表)。 a rate scale 價(jià)目表。 Kelvin temperature scale 開氏[絕對(duì)]溫標(biāo)。 lower scale 低讀數(shù);刻度下段。 natural scale 實(shí)物大小;自然數(shù);自然量;固有量。 oil scale 油表。 circular scale 刻度盤,圖標(biāo)度。 colour scale 彩色溫標(biāo)。 be high [low] in the scale of civilization 文化程度高[低]。 full scale test 【火箭】實(shí)物試驗(yàn)。 in scale 按照一定尺度,在一定限度[范圍]內(nèi)。 on a large [small] scale 大[小]規(guī)模地。 on an extensive scale 廣泛地[的]。 play [sing, run over] one's scales 奏[唱、練習(xí)]音階。 sink in the scale 降級(jí)。 to a scale 按一定比例。 vt. 1.用梯子爬上;爬越,攀登(山等)。 2.用縮尺制圖;(用比例尺)設(shè)計(jì)[測(cè)量],按比例排列[繪制,制造]。 3.相機(jī)決定[判斷];〔美國〕大略估計(jì),約略計(jì)算(林木的可用材等);(按比例)增減。 vi. 變成梯子,成梯形;逐步攀登;逐漸增高。 scale the height of scientific knowledge 攀登科學(xué)知識(shí)的高峰。 scale down 按比例縮小[減少,減低]。 scale up (按比例)增加,擴(kuò)大,升高。 n. 1.稱盤,天平盤。 2.〔pl.〕 秤,磅秤,天平〔常說 a pair of scales 〕。 3.(騎師、拳師等的)體重檢查(器)。 4.〔the Scales〕 【天文學(xué)】天平座;天平宮 (=Libra)。 5.正義,裁判。 a beam and scales 天平。 a beam scale (桿)秤。 a platform scale 臺(tái)秤。 a clerk of the scales 體重檢查員。 go to scale 量體重。 go to scale at 體重(多少)。 hang in the scale 未作決定。 hold the scales even 公平裁判。 throw one's sword into the scale 用武力解決。 turn [tip] the scales 1. 使平衡(局勢(shì))發(fā)生變化。 2. 起決定作用。 3. 扭轉(zhuǎn)局面;轉(zhuǎn)變?yōu)橛欣那閯?shì)。 turn the scale at ... pounds 重(若干)磅,有(若干)磅重。 vt. 用秤稱;把…過秤。 vi. 重(若干),有(若干)重。 scale3 n. 1.鱗〔有時(shí)也用作集合詞〕。 2.鱗狀物。 3.【植物;植物學(xué)】鱗苞,鱗片;甲鱗;翅瓣。 4.齒垢。 5.水銹,鍋垢。 6.氧化鐵皮,鐵鱗;銹皮。 7.【醫(yī)學(xué)】鱗癬。 8.(眼睛的)翳,陰翳。 9.皮,梁;薄皮;刀鞘。 10.=scale insect. boiler scale 鍋爐水垢。 Scales fall from one's eyes. 眼睛的陰翳消掉,發(fā)覺錯(cuò)誤,覺醒。 anvil scale 鍛渣。 forge scale 鍛鐵鱗,氧化皮。 mill scale 軋屑;軋鋼鱗皮。 vt. 1.剝…鱗。 2.刮掉…的鍋垢;給…去銹。 3.【炮】清掃(炮筒)。 vi. 1.(鱗一般)剝落 (off away)。 2.生鍋垢。
The in scale, which contains semitones, according to a traditional theory is one of two pentatonic scales used in much Japanese music, excluding gagaku and Buddhist chanting. The in scale is used specifically in music for the koto and shamisen and is contrasted with the yo scale, which does not contain semitones.